It's Another Memories Off

Gamers Experimentations posts a link to an article telling you that your goal in the game is playing as a college student interested in making films.

Here's a blockquote, to help you find the offending word:

Your dream is to make films, and to help thrust yourself forward, you've joined Cum Research, a film group at the college.

Why, oh why?